offscreen presence

Переводы
внеконтекстное присутствие
Even with little offscreen presence, the actor made a strong impression.
Даже при небольшом внеконтекстном присутствии актер произвел сильное впечатление.
Слова
offscreen

прилагательное
внеэкранный